[vladl]

Можно попробовать сделать угловую полоску по каркасу дверей ворот из тонкой жести или латуни с заходом на петлю и имитацией болтовых соединений. В итоге может получится, как на фото несколькими постами выше. Продублирую фотку здесь.
И еще. Как персонал будет заходить в сарай? Нужна дополнительная дверь в воротах или где-то по периметру здания.