Не, ты не путай ..
Кран-балка - это именно кран, т.е. мало того, что "точка подвески" ездит вдоль балки, так ещё и весь кран целиком ездит по рельсам вдоль всего сарая. Т.е. ты работаешь по 2м осям.
Я же тебе предлагаю поставить просто одну балку, стационарную, под потолком. И к ней в паре мест прицепить по блоку с цепями. Т.е. у тебя ничего никуда не поедет, но при этом блок будет висеть не на дощечке и саморезе, а на чём-то более грузоподъёмном.
Т.е., ты ставишь двутавр поперёк сарая. Далее, если хочешь каретку, то, например, вот
если не хочешь, то подвеска вот такая

после к этой конструкции за крюк подвешивается ручная таль
и, собственно, усё ..
В итоге ты получишь что-то, напоминающее это