В Бундесе реконструированный ПС называли "Umbau". То бишь, "перестроенный" в дословном переводе. Ну надо же было им чем-то отличаться от ГДР? А так "реко" и есть "реко" ))))
А вагоны, да, тоже были "реко" у восточных немцев и "умбау" у бундесов. Там только рама оставалась старой, а всё остальное абсолютно новым.
__________________
Королевский размер больше, чем просто королевский размер!
|